INVITATION D'UN PREP SCHOOL AMERICAIN

[mctru 68]

À tous les étudiants intéressés par the Hill School

Pottstown, Pennsylvania

 

http://www.thehill.org/home/home.asp

 

Mon nom est Chris Bala, je suis l’assistant-entraîneur de hockey et le directeur-adjoint de l’Admission à The Hill School. Je serai à Montréal les 23 et 24 novembre prochain au ‘’Road to College Showcase’’. Je vous invite à notre réception spéciale d’information sur notre école. Si vous êtes intéressés à en savoir plus sur notre école, nos programmes athlétiques et académiques, ainsi que sur notre programme de pensionnat, je vous encourage fortement à venir me rencontrer lors de nos deux activités d’information.

 

Il me sera possible, lors de mon séjour à Montréal, de rencontrer un nombre restreint d’étudiants intéressés par notre école en entrevue. Si vous avez des questions, ou si vous désirez que je vous rencontre pour une entrevue préliminaire d’admission, contactez-moi au numéro de téléphone suivant, 610 906 7799 ou par courriel à l’adresse suivante, cbala@thehill.org.

 

Merci et j’espère vous rencontrer à Montréal.

 

Chris Bala

 

 

Vous êtes cordialement invité à la session d’information sur

The Hill School

pour les parents et les élèves intéressés.

 

Mr. Chris Bala ’97,

Assistant Boys’ Varsity Ice Hockey Coach,

Assistant Director of Admission,

et

Sean Kelly

( Trois-Rivières )

Hill School student, Class of 2011

 

Mardi le 24 novembre

de

6:30 – 8:00 PM

 

Cette session sera animé par Mr. Glenn Kelly au

Marriott Courtyard & Residence Inn Montreal Airport

7000 Place Robert- Joncas

Montreal, Quebec H4M 2Z5

514.339.5333

 

Nous espérons que vous viendrez en grand nombre et que vous inviterez tous les étudiants-athlètes et leurs parents qui sont intéressés.

 

SVP, confirmez votre présence à Mr. Chris Bala au numéro suivant,

610-906-7799 or cbala@thehill.org[/color]

[mctru 68]

You can read the english version in the english section.