Team Brick 2014

Montreal Ice Storm Team Brick 2014 voudrait remercier les joueurs présents lors de la phase 1 des essais pour l'équipe 2014. Cette journée nous a permis de confirmer l'intérêt des meilleurs joueurs de la province et de constater le niveau de talent des joueurs 2004 au Québec et dans l'Est du Canada. La seconde phase suivra sous peu. Le format différent (pleine glace) combiné avec l'observation des joueurs au cours des différents tournois, permettra aux évaluateurs de compléter l'analyse des joueurs. Encore une fois, merci de votre participation. Bonne chance à tous. Daniel ------------------ Montreal Ice Storm Team Brick 2014 would like to thank the players that attended the first phase of the team 2014 trial. This day allowed us to confirm the interest of the best players of the province and has showed us the talent level of the 2004 players from Quebec and Eastern Canada. The second phase will follow shortly. The different format (full ice), combined with the observation of the players during the different tournaments, will allow the evaluators to complete the analysis of the players. Once again, thank you for your participation. Good luck to all. Daniel

Équipe Brick 2014 Les invitations pour les essais de l'équipe Brick 2014 qui représente le Québec au prestigieux tournoi Brick de Edmonton seront envoyés sous peu. Nous désirons inviter tous les joueurs 2004 désireux de faire partie de la sélection de la délégation qui représentera le Québec de communiquer avec moi. Les essais auront lieu en deux événements, la première journée d'essai aura lieu le 23 décembre prochain à Montréal. Veuillez envoyer les détails au sujet du joueur (nom, coordonnées, année de naissance, position, équipe et niveau hockey mineur, équipe et niveau AAA) à l'adresse suivante: daniel.boulerice@telus.com. À bientôt, Dan (PS - Si vous avez des questions veuillez me contacter, nous n'utiliserons pas POC pour répondre aux questions) -------------------------- Team Brick 2014 The invitations for the try outs of the 2014 Team Brick that will represent Québec will be sent short. We would like to invite the 2004 players that are interested in being part of the trial to communicate with me. The trials will be in 2 events and the first day should be on December 23rd in Montreal. Please send the details about the player at the email address above. See you soon, Dan ================ UPDATE: Nous avons débuté les invitations. L'équipe Brick 2014 est à la recherche des meilleurs joueurs 2004 de la province de Québec et de l'Est du Canada. Contactez moi pour plus de détails. La sélection se fait en 2 phases. Team Brick 2014 is looking for the best 2004 hockey players from the province of Quebec and Eastern Canada. Contact me for more details. The selection is being done in 2 phases. Processus de Sélection 60 Joueurs et 12 gardiens invitées au tournoi 3 vs 3 Début des évaluations pendant le tournoi 3 contre 3 le 23 Décembre Nous gardons environ 30 joueurs incluant les gardiens du tournoi 3 contre 3 Les notifications de sélection seront envoyées le 17 Janvier pour le 2ème camp Deuxième camp Prévue pour le pendant la relâche scolaire, date à déterminer Selection Process 60 skaters + 12 goalies invited to 3 vs 3 tournament Evaluations starting during the 3 on 3 Tournament We will select approx 30 players including goalies from the 3 vs 3 tournament Notifications of selection will be sent January 17 for the second camp Second camp will be during the spring break period, date TBD Dan

Nous avons débuté les invitations. L'équipe Brick 2014 est à la recherche des meilleurs joueurs 2004 de la province de Québec et de l'Est du Canada. Contactez moi pour plus de détails. La sélection se fait en 2 phases. Team Brick 2014 is looking for the best 2004 hockey players from the province of Quebec and Eastern Canada. Contact me for more details. The selection is being done in 2 phases. Processus de Sélection 60 Joueurs et 12 gardiens invitées au tournoi 3 vs 3 Début des évaluations pendant le tournoi 3 contre 3 le 23 Décembre Nous gardons environ 30 joueurs incluant les gardiens du tournoi 3 contre 3 Les notifications de sélection seront envoyées le 17 Janvier pour le 2ème camp Deuxième camp Prévue pour le pendant la relâche scolaire, date à déterminer Selection Process 60 skaters + 12 goalies invited to 3 vs 3 tournament Evaluations starting during the 3 on 3 Tournament We will select approx 30 players including goalies from the 3 vs 3 tournament Notifications of selection will be sent January 17 for the second camp Second camp will be during the spring break period, date TBD Dan

Équipe Brick désire regrouper les meilleurs joueurs 2004 au Québec, veuillez me contacter en privé pour votre question en utilisant le courriel ci-bas. daniel.boulerice@telus.com. Merci, (PS - Si vous avez des questions veuillez me contacter par courriel, nous n'utiliserons pas POC pour répondre aux questions)

Équipe Brick 2014 Les invitations pour les essais de l'équipe Brick 2014 qui représente le Québec au prestigieux tournoi Brick de Edmonton seront envoyés sous peu. Nous désirons inviter tous les joueurs 2004 désireux de faire partie de la sélection de la délégation qui représentera le Québec de communiquer avec moi. Les essais auront lieu en deux événements, la première journée d'essai aura lieu le 23 décembre prochain à Montréal. Veuillez envoyer les détails au sujet du joueur (nom, coordonnées, année de naissance, position, équipe et niveau hockey mineur, équipe et niveau AAA) à l'adresse suivante: daniel.boulerice@telus.com. À bientôt, Dan (PS - Si vous avez des questions veuillez me contacter, nous n'utiliserons pas POC pour répondre aux questions) -------------------------- Team Brick 2014 The invitations for the try outs of the 2014 Team Brick that will represent Québec will be sent short. We would like to invite the 2004 players that are interested in being part of the trial to communicate with me. The trials will be in 2 events and the first day should be on December 23rd in Montreal. Please send the details about the player at the email address above. See you soon, Dan